《东京暴走族》主题曲歌词
高速道路(フリーウェー)生命を揺らしてくれるの?
レコードの高周波音凍り付いている
・・・・恐いのは如何して・・・・
高速道路何処まで攫ってくれるの?
呼吸のおとだけがふたつ残っている
野放途きわまりない闇夜見上げれば
いまにもはじけ飛びそうに熟れた星
すべてを手に入れる瞬間をごらん!
・・・・スローモーション・・・・
今なら僕らが世界一幸せに違いない
あぶない橋ならなおさらわたりたい
神さまお願いです、終わらせないで
高速道路何時まで囲ってくれるの?
鼓動はあじ気なくひとつ響いている
無防備きわまりない君をまさぐれば
いまにもくだけ散りそうに枯れた瞳
すべてをものにした実感をごらん!
・・・・ノンフィクション・・・・
今まで僕らは世界一幸せになる為に
どれほど加速して来たか分からない
神さまお願いです、あきらめさせて
新宿は豪雨
あなた何处へやら
今日が青く冷えてゆく东京
战略は皆无
わたし何处へやら
脳が水滴を夺って乾く
「泣き気持ちは连なって冬に雨をもたらしている」云と、うと
疑わねあなた「嘘だっ好くて沢山の矛盾が丁度善い」と
答にならね“高い无料の论理”で嘘を嘘だといなすことで即刻関系の无いヒトとなる
演技をしているんだ
あなただってきっとそうさ
当事者を回避している
兴味が涌いたって
据え膳の完成を待って
何とも思わない振りで笑う
突き刺す十二月と伊势丹の息が合わさる冲突地点
少しあなたを思い出す体感温度
答は无いの?
谁かの所为にしたい
ちゃんと教育して叱ってくれ
新宿は豪雨
谁か此处へ来て
青く燃えてゆく东京の日
新宿は豪雨
新宿下着大雨
あなた何处へやら
你在哪儿啊?
今日が青く冷えてゆく东京
今天的东京冷成了青色
战略は皆无
完全没有办法
わたし何处へやら
我这是在哪?
脳が水滴を夺って乾く
脑被水滴被一点点夺走变干
「泣き気持ちは连なって冬に雨をもたらしている」云と、うと
“想哭的心情会带来冬天的雨”这句话
疑わねあなた「嘘だっ好くて沢山の矛盾が丁度善い」と
你怀疑说“吹得好听矛盾一堆”
答にならね“高い无料の论理”で
答不上来就用“免费的高谈阔论”
嘘を嘘だと
说谎就说谎吧
いなすことで即刻関系の无いヒトとなる
因为过去了的事儿现在立马断绝关系
演技をしているんだ
就这么装下去吧
あなただってきっとそうさ
你其实也一样
当事者を回避している
在回避问题的当事人
兴味が涌いたって
因为那么一冲动
据え膳の完成を待って
就全靠等待约吃饭
何とも思わない振りで笑う
什么也不想地再度满脸微笑
突き刺す十二月と伊势丹の息が合わさる冲突地点
刺骨的十二月与伊势丹的空气合成爆发点
少しあなたを思い出す体感温度
对你的想念稍稍生出体感温度
答は无いの?
不回答我吗?
谁かの所为にしたい
这是谁的责任
ちゃんと教育して叱ってくれ
好好地教育批评一顿啊
新宿は豪雨
新宿下着大雨
谁か此处へ来て
快点来个谁吧
青く燃えてゆく东京の日
东京烧成青色的一天
[ti:閃光少女]
[ar:东京事变]
[al:こいのうた~inspired by 映画「ちはやふる」 (爱之歌~inspired by电影《花牌情缘》)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.10]閃光少女 - 东京事变
[00:00.20]作词:椎名林檎
[00:00.30]作曲:亀田誠治
[00:00.40]
[00:01.10]今日現在が確かなら万事快調よ
[00:06.70]明日には全く憶えて
[00:10.85]居なくたっていいの
[00:13.13]昨日の予想が感度を奪うわ
[00:18.80]先回りしないで
[00:22.33]
[00:23.91]今日現在を最高値で
[00:27.54]通過して行こうよ
[00:29.47]明日まで電池を残す
[00:33.33]考えなんてないの
[00:35.88]昨日の誤解で歪んだ焦点は
[00:41.46]新しく合わせて
[00:46.03]切り取ってよ一瞬の光を
[00:51.63]写真機は要らないわ
[00:54.48]五感を持ってお出で
[00:57.47]私は今しか知らない
[01:03.10]貴方の今に閃きたい
[01:08.60]
[01:18.15]今日現在が
[01:20.47]どんな昨日よりも好調よ
[01:23.87]明日からそうは
[01:27.02]思えなくなったっていいの
[01:30.31]呼吸が鼓動が大きく聴こえる
[01:35.86]生きている内に
[01:40.37]焼き付いてよ一瞬の光で
[01:46.03]またとないいのちを
[01:48.83]使い切っていくから
[01:51.76]私は今しか知らない
[01:57.43]貴方の今を閃きたい
[02:03.24]これが最期だって光って居たい
[ti:閃光少女]
[ar:东京事变]
[al:こいのうた~inspired by 映画「ちはやふる」 (爱之歌~inspired by电影《花牌情缘》)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.10]
[00:00.20]
[00:00.30]
[00:00.40]
[00:01.10]如果仅仅是今天 那我真的就万事亨通
[00:06.70]就算到了明天 全部记不得
[00:10.85]也无所谓
[00:13.13]昨日的预测 会剥夺你的冲劲
[00:18.80]人生可没有快进键
[00:22.33]
[00:23.91]释放最大力量
[00:27.54]来享受今天此刻吧
[00:29.47]才不会想要
[00:33.33]把电池留着撑到明天
[00:35.88]把昨天的误解 造成扭曲的焦点
[00:41.46]重新对准
[00:46.03]把瞬间的光芒 撷取下来啊
[00:51.63]根本不要照相机
[00:54.48]凭着感官直觉来
[00:57.47]我只想活在当下
[01:03.10]在你的此刻闪耀
[01:08.60]
[01:18.15]今天此刻
[01:20.47]比任何一个昨天都更顺利
[01:23.87]就算从明天起
[01:27.02]不会这么想也无所谓
[01:30.31]呼吸和心跳 听起来澎湃不已
[01:35.86]在活着的时候
[01:40.37]用瞬间的光芒 烙印心底吧
[01:46.03]永不重来的生命
[01:48.83]将它完全地用尽
[01:51.76]我只想活在当下
[01:57.43]来闪耀你的此刻
[02:03.24]就算此时临终 我也要发光下去
[00:00.00]修羅場 - 東京事変
[ti:修罗场]
[ar:东京事变]
[al:Advanced Music From Japan Vol.12]
[offset:0]
[00:01.41]修罗场 - 东京事変
[00:03.52]作词:椎名林檎
[00:04.68]
[00:05.30]作曲:椎名林檎
[00:06.52]
[00:24.90]―短夜半夏、嘘を眩むとぞ―
[00:31.81]
[00:32.57]疑うなんて浅ましいです
[00:40.35]陽のもと認めたあの腕の白さまで
[00:53.97]
[00:54.63]忘れたら..凍えずに温まるのか
[01:03.94]
[01:04.54]一層この侭通わないとて構わない
[01:11.13]
[01:29.02]―笠の雪の、自然が災ひや―
[01:35.47]
[01:36.61]黒ばむ前科に労働きます
[01:43.66]
[01:44.34]揺れては末とあの夏の期待を責め
[01:58.10]
[01:59.06]仰いだら..灰色に誘う娑羅双樹
[02:08.06]
[02:08.59]一層この侭繁らないとて厭わない
[02:15.21]
[02:18.19]何方かに会えば記憶を奪取まれよう
[02:26.03]喉を使えば貴方が零れ出で溢れよう
[02:37.63]
[03:09.08]..是以上織りたくなどない
[03:15.50]
[03:16.56]一層この侭眠って居られたら好いのに
[03:23.41]噫! 貴方の首筋が
[03:32.23]きっと現在はもう真っ白く透き徹って居る
献给所有爱五只的仙后们 ……music…… HERO:Kimi ga sayonara wo tsugezuni dete itta ano hi kara Kono machi no keshiki ya midori ga kawatta ki ga suru yo U-KNOW:Kimi no subete ni naritai to kawashita yakusoku mo Hatasarenai mama omoide ni kawatte shimau Hitori kiri de kimi ga naita ano toki Sugu ni tonde ikeba ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta MICKY:Dekiru naraba mou ichido iitakatta daisuki tte Kimi he no omoi wo afure dashita kotoba wa mou ima wa todokanai HERO: Kimi wa doko ni ite Dare to doko ni ite Donna fuku o kite Nani shite waratterun darou XIAH: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo U-KNOW:Kawarazu omotte iru yo MAX: Kimi dake omotte iru yo U-KNOW: Musun da kami no ushirosugata ni kimi o kasanete furikaeru shira nu dareka ni nando mo kanchigai shita MAX:Chakushin ga atta kimi no namae kitai shitari Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo HERO:Wasurerarenai wa itsutte uso de hontou wa wasuretakunai dake tsuyoga riga bokura shisanaraba mouiranai XIAH: Kimi ga inakya nani ni mo kanjinai shiawase tte Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai MICKY: Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku wo kite? Nani shite waratterun darou? HERO: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo U-KNOW: Dakara ima koushite boku wa mata hitori kimi no namae yon deru MAX: Kore ijou setsunasa wo dakishimete ikeru wake nado nai yo Demo sore shika nai n dayo HERO: Kimi ga iru dake de kagayaite mieta ano koro wa nido to modotte wa konai kedo